🎨 ARTE



[es]
Con 20 años de trayectoria, Unai Goiko es artista gráfico habitual en cartelería, portadas de libros, y discos de artistas como La Prohibida o Chico y Chica. Influido por el arte pop, el surrealismo y el arte conceptual, ha expuesto sus trabajos en varias exposiciones colectivas. 

En el año 2005 gana el concurso de carteles "Bilbao Carnavales", y ha expuesto sus trabajos de collages, ilustraciones y fotografías en varias exposiciones colectivas como "MID_E" Egia (San Sebastián, 2003), GetxoArte (Bilbao, 2005), Switch on the Power” Montehermoso (Vitoria, 2007), Jet Lag Fest (Bilbao, 2011) y GetxoArte (Bilbao, 2015).

Ha sido comisario de las exposiciones "Arte Vasco por la Diversidad Sexual" en Expogela BilbaoHistoriko (2017) y en la Sala Juntas Generales de Bizkaia (2018), con artistas como Ignacio Goitia, Azucena Vieites, Eduardo Sourrouille, Míriam Ocáriz, Elssie Ansareo, Eduardo Gaviña, Alberto de las Heras, Higi Vandis, Bubi Canal, Alba Burgos y Cachorro Lozano.

Ha colaborado con varios músicos en portadas y diseños de discos como La Prohibida “Flash”, Chico y Chica “Bomba Latina”, mejor single nacional 2007 para la revista Rockdelux, Yogurinha Borova “Ser Actriz”, el cartel del espectáculo Las Fellini “Operación Travesti”, el libro sobre la artista Begoña “Metamorfosis en el noveno asalto”, y la cartelería de varios clubs de Bilbao como Arrebato, El Patio de mi Casa, Conjunto Vacío, Sonora Bar, etc. y fiestas como Coppelia, The Angel y Club Majestic en Madrid. 

Además de artista gráfico, Unai Goiko es artista polifacético con varios trabajos en la música, la moda, los medios y la cultura LGTBI.


-

[eu]
20 urteko ibilbidearekin, Unai Goiko artista grafiko ezaguna da karteletan, liburuen azaletan, zein La Prohibida edo Chico y Chica bezalako diskoetan. Pop artea, surrealismoa, eta arte kontzeptualaren joeran, bere lanak taldeko zenbait erakusketetan aurkeztu ditu.

2005 urtean "Bilboko Aratusteak" kartel lehiaketa irabazi, eta bere lanak, collageak, ilustrazioak eta argazkiak, taldeko erakusketa ezberdinetan aurkeztu ditu, "MID_E" Egia (Donostia, 2003), GetxoArte (Bilbao, 2005), "Switch on the Power" Montehermoso (Gasteiz, 2007), Jet Lag Fest (Bilbao, 2011) eta GetxoArte (Bilbao, 2015).

Arte komisarioa izan da "Sexu Aniztasunaren Aldeko Euskal Artea" erakusketetan BilbaoHistorikoko Expogelan (2017) eta Bizkaiko Batzar Nagusiak Aretoan (2018), hurrengoko artistekin, Ignacio Goitia, Azucena Vieites, Eduardo Sourrouille, Míriam Ocáriz, Elssie Ansareo, Eduardo Gaviña, Alberto de las Heras, Higi Vandis, Bubi Canal, Alba Burgos eta Cachorro Lozano.

Diskoen diseinu eta azaletan hurrengoko musikoekin lan egin du, La Prohibida “Flash”, Chico y Chica “Bomba Latina”, 2007an estatuko single onena Rockdelux aldizkariarentzat, Yogurinha Borova “Ser Actriz”, Las Fellini “Operación Travesti” ikuskizunaren kartelean, Begoña artistari buruzko liburuan “Metamorfosis en el noveno asalto”, eta Bilboko hurrengoko jaietako karteletan, Arrebato, El Patio de mi Casa, Conjunto Vacío, Sonora Bar… eta Madrilgo Coppelia, The Angel eta Club Majestic jaiak ere. 

Artista grafikoa izateaz gain, Unai Goiko artista polifazetikoa da, eta lan ugari egin ditu musikan, modanmedioetan eta LGTBI kulturan.

-

[en]
With 20 years of experience, Unai Goiko is a graphic artist usual in posters, book covers, and albums by artists such as La Prohibida or Chico y Chica. Influenced by pop art, surrealism and conceptual art, he has exhibited his works in various group exhibitions.

In 2005 he won the "Bilbao Carnival" poster contest, and has exhibited his works of collages, illustrations and photographs in various group exhibitions such as "MID_E" Egia (San Sebastian, 2003) GetxoArte (Bilbao, 2005), "Switch on the Power" Montehermoso (Vitoria, 2007), Jet Lag Fest Urban (Bilbao, 2011) and GetxoArte (Bilbao, 2015).

He has been curator of "Basque Art for Sexual Diversity" exhibitions at Expogela BilbaoHistoriko (2017) and Sala Juntas Generales de Bizkaia (2018), with artists like Ignacio Goitia, Azucena Vieites, Eduardo Sourrouille, Míriam Ocáriz, Elssie Ansareo, Eduardo Gaviña, Alberto de las Heras, Higi Vandis, Bubi Canal, Alba Burgos and Cachorro Lozano.

He has collaborated with many musicians on album covers and designs like La Prohibida "Flash", Chico y Chica "Bomba Latina", best national single 2007 by Rockdelux magazine, Yogurinha Borova "Ser Actriz", the poster for the show Las Fellini "Operación Travesti”, the book about the artist Begoña“ Metamorfosis en el noveno asalto”, and the posters of various Bilbao clubs like Arrebato, El Patio de mi Casa, Conjunto Vacío, Sonora Bar, etc. and parties in Madrid like Coppelia, The Angel and Club Majestic. 

Besides being a graphic artist, Unai Goiko is a multifaceted artist with many works in music, fashionmedia and LGBTI culture.